Monday, November 30, 2015

What do YOU Wear For the First Day of Snow? / А в чем ВЫ отмечаете первый снег?

Coat/ пальто: Juicy Couture
Sweater/ свитер: brand unknown/ неизвестно
Shirtdress/ платье-рубашка: Zara
Belt/ ремень: unknown/ неизвестно
Pants/ брюки: J Crew
Sneakers/ кроссовки: unknown/ неизвестно
Hat, scarf/ шапка, шарф: unknown/ неизвестно
Clutch/ клатч:  old

Lipstick/ помада: Clinique Black Violet
Nails/ лак: Cuccio On the Nile Blue

Saturday, November 28, 2015

UnBoring, UnBasic, UnBlack! / ДОЛОЙ скучное, ДОЛОЙ базовое, ДОЛОЙ черное!

Coat/ пальто: Juicy Couture
Jeans/ джинсы: Gap
Boots/ сапоги: La Canadienne
Scarf/ шарф: Blend
Beret/ берет: usbranded/ фирма не указана
Gloves/ перчатки: unbranded/ фирма не указана
Bag/ сумка: Coach

Lipstick/ помада: Shiseido

Monday, November 23, 2015

When Everything Else Fails, There Are Always Contrasts!/ Когда становится слишком холодно, на помощь приходят КОНТРАСТЫ!

Coat/ пальто: handmade
Dress/ платье: Juicy Couture
Tights/ колготки: Calzedonia
Sneakers/ кроссовки: unknown/ неизвестно
Hat/ шапка: old
Scarf/ шарф: Emu Australia

Lipstick/ помада: Tom Ford Pussycat+МАС Lipliner in Morning Coffee

Friday, November 20, 2015

Where Have I Been?/ Где я пропадала?

Parka/ куртка: LL Bean
Pants/ брюки: Zara
Boots/ ботинки: Dr Martens
Hat/ шапка: Juicy Couture
Sweater/ свитер: old
Bag/ сумка: Coach
Gloves/ перчатки: old

Lipstick/ помада: Tom Ford Pussycat

Saturday, November 14, 2015

What are YOUR Two Most Favourite Colors for Autumn? / А какие у ВАСдва самых любимых осенних цвета,

Coat/ пальто: Juicy Couture
Sweater/ свитер: old
Pants/ брюки: J Crew
Boots/ ботинки: Dr Martens
Hat/ шляпа: Next
Bag/ сумка: Coach

Lipstick/ помада: Tom Ford Pussycat
Nails/ лак: Zoya Yuna

Friday, November 13, 2015

Exploring New Opportunities of Shopping (BUDGET-Friendly!)/ Исследуя новые возможности для шоппинга.

Whenever cold season arrives, it is inevitable: the number of my outfit posts goes down and my blog gets filled with a rainbow of many other topics. One of them is definitely shopping. I've mentioned before, that I am currently on a tight budget, so it basically means one of the two things: ebay or cheap online stores. You might wonder why I am not considering OFFline shopping - well, here in Belarus, it sucks. Too expensive, too outdated, and no variety at all. 

I've crossed ebay out for now. I did find a lot of great deals and great styles there in the past, but recently, whatever I buy, just goes in the trash. Even new thing arrive with moth holes, bad smell and hidden defects. For now, I decided just to stop shopping on ebay for clothes.

So, I was left with the other option: cheap online stores. I used to be against shopping there at first. I mostly came across these terrible wholesale web-sites selling fakes. 

But I know many people who are happily shopping at those stores without any fakes involved.   And I've recently discovered this store - cndirect and decided to give it a try!

My first goal were handbags. The thing with hanbags is that I am not ready to splurge on anything too expensive, because I never like anything!I keep buying them and not liking them in the end. Thats why I was so excited to explore the cheaper options. Below are the ones that caught my eye.

Сегодня давайте поговорим о покупках!  А именно - о бюджетном шоппинге, потому что лично для меня сейчас это очень актуально. 

Когда не можешь себе позволить пойти в любимый фирменный магазин типа  J Crew или Free People, остается 2 варианта: или ebay, или дешевые онлайн-магазины. Что касается ebay, в нем я сильно разочаровалась, т.к. приходит оттуда все в ужасном состоянии, с неприятным запахом, дефектами и прочими расстройствами. Поэтому остается второй вариант: дешевые магазины, например cndirect.

Первой моей целью были сумки. Если, честно, к огромным тратам и "инвестициям" в сумки я не готова. Во-первых, еще ничего мне не понравилось настолько, чтобы так тратиться, а во-вторых - считаю это безумием. Сколько я не покупала дорогие фирменные сумки, они мне очень быстро перестают нравиться. Вот почему мне стало интересно исследовать ассортимент сумок подешевле.

Wednesday, November 11, 2015

The Chocolate-Vanilla AUTUMN/ Шоколадно-ванильная ОСЕНЬ.

Trench/ плащ: J Crew
Poncho/ пончо: unknown/ неизвестно
Turtleneck/ гольфClockhouse
Skirt/ юбка: Aeropostale
Tights/ колготки: Calzedonia
Socks/ гольфы: Calzedonia
Sandals/ босоножки: Geox
Bracelet/ браслет: old
Watch/ часы: Juicy Couture
Hat/ шляпа: Zara
Bag/ сумка: Coach

Saturday, November 7, 2015

The AUTUMN Beauty Edition/ Красота. Осенний выпуск.

My Make-up Bag, Autumn 2014;)/ Моя косметичка. Осень 2014;)

I've just looked at my last year's Autumn Make-up Edition and realized the strangest thing: most of my favorites are still the same! Therefore, the next question is: what is that stuff that my make-up bag is currently filled with?!

Clinique High Impact Curl Mascara, Chanel Eyeshadow Duo in 40 Misty-Soft, Anastasia Beverly Hills Brow Powder Duo in Granite, Elizabeth Arden Ceramide Lipstick in Coral and The Clinique Long Last Lipstick  in Heather Moon, are my  trusted all-time  favorites, my personal little "hall of fame".

Now, let's talk the new arrivals (and actually - some "departures" as well, because some products have already been tested and gotten rid of).

Уже ноябрь, а значит, давно пора обсудить осенний макияж!  

Самое интересное, что, посмотрев свой такой же пост из прошлой осени, я обнаружила, что все мои тогдашние любимцы не только "дожили" со мной аж до нынешней осени (образно говоря; на деле, некоторые уже были куплены повторно), но и стали моими своеобразными "маст-хэвами": тушь Clinique High Impact Curl, тени для век Chanel Eyeshadow Duo 40 Misty-Soft, тени для бровей Anastasia Beverly Hills Brow Powder Duo in Granite, помада Clinique Heather Moon. Я о них обязательно напишу еще отдельный пост, потому что при всем моем косметическом "любопытстве", выливающемся в бесконечные эксперименты с новыми продуктами декоративной косметики, моя цель - найти себе "базовый набор"надежных проверенных средств на каждую пору года. Ну никак не бьюти-маньяк я! И не коллекционер! 

Ладно, вернемся к нынешней осени. И, конечно, к новинкам. Причем часть из них уже не только пришли ко мне, но и успели уйти, потому что не подошли.

Thursday, November 5, 2015

Pretty Peach Pallette, Please? / А не желаете ли персиков?

Coat/ пальто: J Crew
Dress/ платье: Whim
Tights/ колготки: Vera Wang
Boots/ сапоги: Seychelles
Scarf/ шарф: Marithe-Francois Girbaud
Bag/ сумка: Dooney & Bourke

Lipstick/ помада: Dior 999
Nails/ лак: OPI Get Cherried Away

Monday, November 2, 2015

Are Your Outfits Supposed to Age? Are YOU? / Стареют ли наши наряды? А мы?

Cardigan/ кардиган: vintage
Dress/ платье: Free People
Boots/ ботинки: Dr Martens
Hat/ шляпа: Next
Scarf/ шарф: EMU Australia
Tights/ колготки: Vera Wang
Bag/ сумка: Coach
Belt/ ремень: old
Bracelet/ браслет: Next
Watch/ часы: Juicy Couture

Lipstick/ помада: Dior 999