Tuesday, December 29, 2015

Isn't It the Crazy Sweater Season?/ А не наступил ли у нас сезон свитеров?



Sweater/ свитер: vintage
Coat/ пальто: handmade
Jeans/ джинсы: Abercrombie & Fitch
Sneakers/ кроссовки: unknown/ неизвестно
Beret/ берет: unknown/ неизвестно

Lipstick/ помада: Estee Lauder Pinkberry
Nails/ лак: Essie Mint a Candy Apple

Saturday, December 26, 2015

It's The Most Wonderful Day of the Year! / Самый чудесный день в году!





Dress/ платье: Mayle
Coat/ пальто: Juicy Couture
Boots/ ботильоны: Woolrich
Scarf/ шарф: Marithe-Francois Girbaud
Hat/ шапка: unknown/ неизвестно

Lipstick/ помада: Lux Visage Dream 126
Nails/ лак: China Glaze Coconut Kiss

For today's post, it is my Christmas look only! Merry Christmas everyone!

Friday, December 25, 2015

What Are YOUR Thoughts This Christmas Eve? / А о чем думаете ВЫ в эту Ночь перед Рождеством?






Sweater/ свитер: vintage
Coat/ пальто: J Crew
Pants/ брюки: Vila
Shoes/ туфли: David Braun

Lipstick/ помада: Clinique Black Violet
Nails/ лак: Zoya Sansa 

Monday, December 21, 2015

Winter Ways of Wearing Pinks/ Розовое зимой - Разрешается!










Coat/ пальто: J Crew
Dress/ платье: Free People
Sweater/ свитер: Tsesay
Boots/ ботинки: Matisse
Hat/ шляпа: Next
Bag/ сумка: Coach

Lipstick/ помада: Tom Ford Pussycat
Nails/ лак: Zoya Sansa

Wednesday, December 16, 2015

Where IS the Line Between Casual, Festive and Crazy?/ Где же именно грань между повседневным, праздничным и сумасшедшим?











Coat/ пальто: handmade/ сшито на заказ
Skirt/ юбка: ASOS
Top/ топ: J Crew
Scarf/ шарф: unknown/ неизвестно
Beret/ берет:  unknown/ неизвестно
Tights/ колготки: OMSA
Boots/ ботильоны: La Canadienne

Lipstick/  помада: Dior 999
Nails/ лак: Cuccio On the Nile Blue

Monday, December 14, 2015

Festive Casual / Праздничное в повседневном...







Coat/ пальто: handmade/ сшито на заказ
Sweater/ свитер: Moncler
Pants/ брюки: J Crew
Boots/ ботильоны: Chinese Laundry
Bag/ сумка: Coach
Hat/ шляпа: Next
Scarf/ платок: Juicy Couture

Lipstick/ помада: Tom Ford Pussycat
Nails/ лак: OPI Get Cherried Away

Saturday, December 12, 2015

Dressing Up in the 70-s Mood / Поиграем в 70-е...





Coat/ дубленка: Diesel
Pants/ брюки: Juicy Couture
 Top/ топ: J Crew
Scarf/ шарф: Next
Hat/ шляпа: Zara
Boots/ ботильоны: Woolrich
Bag/ сумка: Coach

Lipstick/ помада: Elizabeth Arden Coral
Nails/ лак: OPI In My Back Pocket

Wednesday, December 9, 2015

A Fairy Tale Coming True ... / Когда сказка сбывается ...









I seriously can not believe how busy I've been these past two months! Probably more busy than the rest of the year, actually!

Today I am going to tell you about something that pleases my soul much more than fashion and beauty, something so unpopular here where I live. I told you about my father's work before.

This event is taking place in the beautiful Vilnius, and is called 

International paper cutting exhibition  ,,Paper cuttings of the world“!


Аж не верится, что в последние несколько недель у меня все время какие-то офф-лайн дела! Больше, чем, наверное, за весь прошедший год!

Сегодня я с невероятной гордостью и с замиранием сердца расскажу вам о прекрасном событии. Оно не связано ни с модой, ни с косметикой, и меня это радует просто неописуемо, несмотря на то, что блог у меня, собственно говоря, о моде. Но есть нечто выше и важнее, глубже и значимее. 

Искусство!

Моего отца нет с нами уже 5 лет, а прекрасные творения его души и его рук - живут. Они живут благодаря вот таким прекрасным мероприятиям, которое сейчас проходит в сказочном городе Вильнюсе.

Да и к тому время-то сейчас какое: тоже сказочное! Рождество, Новый Год... Достаточно просто показать вам фотографии, и, кажется, все уже понятно без слов.








Wednesday, December 2, 2015

A Country Lady or a Lady in the Country? / Леди за городом или загородная леди?




Coat/ дубленка: Diesel
Sweater/ свитер: Theory
Skirt/ юбка: Madewell
Boots/ сапоги: EMU Australia
Bag/ сумка: Celine
 Hat/ шапка: old
Gloves/ перчатки: old

Lipst/ губыBourjois Rouge Edition Velvet in 01 + Bourjois Contour Edition in 06

Monday, November 30, 2015

What do YOU Wear For the First Day of Snow? / А в чем ВЫ отмечаете первый снег?




Coat/ пальто: Juicy Couture
Sweater/ свитер: brand unknown/ неизвестно
Shirtdress/ платье-рубашка: Zara
Belt/ ремень: unknown/ неизвестно
Pants/ брюки: J Crew
Sneakers/ кроссовки: unknown/ неизвестно
Hat, scarf/ шапка, шарф: unknown/ неизвестно
Clutch/ клатч:  old

Lipstick/ помада: Clinique Black Violet
Nails/ лак: Cuccio On the Nile Blue

Saturday, November 28, 2015

UnBoring, UnBasic, UnBlack! / ДОЛОЙ скучное, ДОЛОЙ базовое, ДОЛОЙ черное!








Coat/ пальто: Juicy Couture
Jeans/ джинсы: Gap
Boots/ сапоги: La Canadienne
Scarf/ шарф: Blend
Beret/ берет: usbranded/ фирма не указана
Gloves/ перчатки: unbranded/ фирма не указана
Bag/ сумка: Coach

Lipstick/ помада: Shiseido


Monday, November 23, 2015

When Everything Else Fails, There Are Always Contrasts!/ Когда становится слишком холодно, на помощь приходят КОНТРАСТЫ!






Coat/ пальто: handmade
Dress/ платье: Juicy Couture
Tights/ колготки: Calzedonia
Sneakers/ кроссовки: unknown/ неизвестно
Hat/ шапка: old
Scarf/ шарф: Emu Australia

Lipstick/ помада: Tom Ford Pussycat+МАС Lipliner in Morning Coffee

Friday, November 20, 2015

Where Have I Been?/ Где я пропадала?





Parka/ куртка: LL Bean
Pants/ брюки: Zara
Boots/ ботинки: Dr Martens
Hat/ шапка: Juicy Couture
Sweater/ свитер: old
Bag/ сумка: Coach
Gloves/ перчатки: old

Lipstick/ помада: Tom Ford Pussycat


Saturday, November 14, 2015

What are YOUR Two Most Favourite Colors for Autumn? / А какие у ВАСдва самых любимых осенних цвета,





Coat/ пальто: Juicy Couture
Sweater/ свитер: old
Pants/ брюки: J Crew
Boots/ ботинки: Dr Martens
Hat/ шляпа: Next
Bag/ сумка: Coach

Lipstick/ помада: Tom Ford Pussycat
Nails/ лак: Zoya Yuna


Friday, November 13, 2015

Exploring New Opportunities of Shopping (BUDGET-Friendly!)/ Исследуя новые возможности для шоппинга.



Whenever cold season arrives, it is inevitable: the number of my outfit posts goes down and my blog gets filled with a rainbow of many other topics. One of them is definitely shopping. I've mentioned before, that I am currently on a tight budget, so it basically means one of the two things: ebay or cheap online stores. You might wonder why I am not considering OFFline shopping - well, here in Belarus, it sucks. Too expensive, too outdated, and no variety at all. 

I've crossed ebay out for now. I did find a lot of great deals and great styles there in the past, but recently, whatever I buy, just goes in the trash. Even new thing arrive with moth holes, bad smell and hidden defects. For now, I decided just to stop shopping on ebay for clothes.

So, I was left with the other option: cheap online stores. I used to be against shopping there at first. I mostly came across these terrible wholesale web-sites selling fakes. 

But I know many people who are happily shopping at those stores without any fakes involved.   And I've recently discovered this store - cndirect and decided to give it a try!

My first goal were handbags. The thing with hanbags is that I am not ready to splurge on anything too expensive, because I never like anything!I keep buying them and not liking them in the end. Thats why I was so excited to explore the cheaper options. Below are the ones that caught my eye.


Сегодня давайте поговорим о покупках!  А именно - о бюджетном шоппинге, потому что лично для меня сейчас это очень актуально. 

Когда не можешь себе позволить пойти в любимый фирменный магазин типа  J Crew или Free People, остается 2 варианта: или ebay, или дешевые онлайн-магазины. Что касается ebay, в нем я сильно разочаровалась, т.к. приходит оттуда все в ужасном состоянии, с неприятным запахом, дефектами и прочими расстройствами. Поэтому остается второй вариант: дешевые магазины, например cndirect.

Первой моей целью были сумки. Если, честно, к огромным тратам и "инвестициям" в сумки я не готова. Во-первых, еще ничего мне не понравилось настолько, чтобы так тратиться, а во-вторых - считаю это безумием. Сколько я не покупала дорогие фирменные сумки, они мне очень быстро перестают нравиться. Вот почему мне стало интересно исследовать ассортимент сумок подешевле.



Wednesday, November 11, 2015

The Chocolate-Vanilla AUTUMN/ Шоколадно-ванильная ОСЕНЬ.




Trench/ плащ: J Crew
Poncho/ пончо: unknown/ неизвестно
Turtleneck/ гольфClockhouse
Skirt/ юбка: Aeropostale
Tights/ колготки: Calzedonia
Socks/ гольфы: Calzedonia
Sandals/ босоножки: Geox
Bracelet/ браслет: old
Watch/ часы: Juicy Couture
Hat/ шляпа: Zara
Bag/ сумка: Coach

Saturday, November 7, 2015

The AUTUMN Beauty Edition/ Красота. Осенний выпуск.

My Make-up Bag, Autumn 2014;)/ Моя косметичка. Осень 2014;)

I've just looked at my last year's Autumn Make-up Edition and realized the strangest thing: most of my favorites are still the same! Therefore, the next question is: what is that stuff that my make-up bag is currently filled with?!

Clinique High Impact Curl Mascara, Chanel Eyeshadow Duo in 40 Misty-Soft, Anastasia Beverly Hills Brow Powder Duo in Granite, Elizabeth Arden Ceramide Lipstick in Coral and The Clinique Long Last Lipstick  in Heather Moon, are my  trusted all-time  favorites, my personal little "hall of fame".

Now, let's talk the new arrivals (and actually - some "departures" as well, because some products have already been tested and gotten rid of).

Уже ноябрь, а значит, давно пора обсудить осенний макияж!  

Самое интересное, что, посмотрев свой такой же пост из прошлой осени, я обнаружила, что все мои тогдашние любимцы не только "дожили" со мной аж до нынешней осени (образно говоря; на деле, некоторые уже были куплены повторно), но и стали моими своеобразными "маст-хэвами": тушь Clinique High Impact Curl, тени для век Chanel Eyeshadow Duo 40 Misty-Soft, тени для бровей Anastasia Beverly Hills Brow Powder Duo in Granite, помада Clinique Heather Moon. Я о них обязательно напишу еще отдельный пост, потому что при всем моем косметическом "любопытстве", выливающемся в бесконечные эксперименты с новыми продуктами декоративной косметики, моя цель - найти себе "базовый набор"надежных проверенных средств на каждую пору года. Ну никак не бьюти-маньяк я! И не коллекционер! 

Ладно, вернемся к нынешней осени. И, конечно, к новинкам. Причем часть из них уже не только пришли ко мне, но и успели уйти, потому что не подошли.


Thursday, November 5, 2015

Pretty Peach Pallette, Please? / А не желаете ли персиков?







Coat/ пальто: J Crew
Dress/ платье: Whim
Tights/ колготки: Vera Wang
Boots/ сапоги: Seychelles
Scarf/ шарф: Marithe-Francois Girbaud
Bag/ сумка: Dooney & Bourke

Lipstick/ помада: Dior 999
Nails/ лак: OPI Get Cherried Away