Thursday, August 20, 2015

Summer Black/ Черное летом.

Jacket/ жакет: Juicy Couture
Skirt/ юбка: Madeleine
Top/ топ: Express
Sandals/ босоножки: Oysho
Hat/ шляпа: Merona
Headband/ повязка на голову: Next
Bag/ сумка: Coach
Necklaces/ колье: Next, Monet

Black is probably the most popular, the most universal and the most flattering color. At the same time it is the most boring and the most demanding. As you may already know, I am not a fan of black. I like color and I like pastels. Besides, in summer black seems like the last color you'd wand to wear: not only it is dark, but it also attracts sun rays, so on a hot day you feel even hotter. 

However, there is something so tempting about wearing an all-black outfit in summer! May be it is the way is looks against the tanned skin, or something else - but I just couldn't resist putting together a balck summer outfit!

Turns out, it works, just make sure it is about summer, not the funeral! That is why I added the linen hat and the wedge sandals. Those add just the right dose of summer into the outfit. These two pieces are purely summer pieces and they look great with black.

Черный цвет. Самый популярный, самый любимый всеми, самый стройнящий и идущий всем. Лично я его не люблю. Он темный, мрачный и скучный. И в то же время - есть что-то очень заманчивое в черном образе именно летом. Может быть, дело в том, что он так  дерзко противоречит привычным летним пастельным и ярко-неоновым оттенкам.  А, может быть, все потому, что черный как-то по-особенному шикарно смотрится в сочетании с загорелой кожей. 

Поэтому я решилась сотворить летний черный образ. Самое важное слово здесь - ЛЕТНИЙ! Без летних деталей мы получим наряд для похорон. В моем случае, это - льняная шляпа и текстильные босоножки на танкетке. Такой "льняной" цвет прекрасно сочетается с черным и добавляют как раз нужную дозу лета в "черный" наряд!


  1. yes, yes , yes!! I love this look, black is my color and it does not matter if is summer or not you look amazing in this outfit.xx
    Glamoury Armory Blog 

  2. Thank you a lot for your words on my post about consumerism! I really appreciate that you share your thoughts we me and I agree with you that we all have to work on ourselves and try to do what we can everyday - and still enjoy life and fashion :)
    Hope to stay in touch!