Monday, August 24, 2015

Having Fun/ Развлекаемся!

Shorts/ шорты: Juicy Couture
Blazer/ пиджак: Silvian Heach
Top/ топ: Giorgio Armani
Boots/ ботильоны: Chinese Laundry
Bag/ сумка: Coach
Hat/ шляпа: Merona
Scarf/ шарф: Next
Necklace/ бусы: Mexx

Lipstick/ помада: Estee Lauder Pinkberry
Nails/ лак: Essie Mint Candy Apple

My outfit of today is purely me having fun with fashion. I don't wear blazers or shorts very often, but when it comes to blazers WITH shorts - I seriously believe it is one of the best combinations in the world! Blazer is a symbol of elegance, and denim shorts - are purely casual. The end result is marvellous! A little bit of office-style, a little bit of beachy vibe, a little serious and a little fun, a little modest and a little daring...

I think I have to star working on adding more blazers and more shorts into my summer wardrobe. Of course, that would be the matter of next summer, because to me it doesn't make any sense to shop for summer clothes now, now matter how great the end-of-summer  sales are. I still have a lot to think about in terms om my cold-season wardrobe, and therefore - summer can wait!

Сегодняшний образ - это игра и развлечение. Я редко ношу шорты и редко ношу пиджаки, но шорты С пиджаком - это совершенно другое дело. Это - наверное, одно из самых удачных сочетаний в принципе. Шорты, пиджак и ... сапожки: в таком сочетании есть что-то официально-деловое и одновременно - повседневно-раздолбайское, что-то одновременно скромное и слишком открытое ...

Так что мысленно пишу себе заметку: к следующему лету пополнить свой гардероб шортами и пиджаками! Но именно к следующему лету: летние распродажи лучше обходить стороной: на предстоящий холодный сезон трат нам итак хватит!


  1. This look is definitely fun....serious and fun altogether. You know I adore those shoes every single time....they are so pretty.

  2. Looking so chic, Olga! Gotta love the blazer and shorts combo - so timeless and original.