Sunday, March 8, 2015

The "Hello, Spring!" Post/ Пост на тему "Здравствуй, весна!"





Dress/ платье: BCBG 
Boots/ сапоги: Brian Atwood
Parka/ куртка: LL Bean
Tights/ колготки: Calzedonia
Necklace, earrings/ колье и серьги: Next

Lipstick/ помада: Clinique Chubby Stick in 02 Chunkiest Chilli
Nails/ лак: Sally Hansen Blue By

I know, I am totally off the calendar with all my "Good Bye Winter" - "Hello Spring" posts!  
But I have a goo reason. First, it is March, 8 out there, ewhich not only a lame "women's day" holiday, but also a holiday which has always symbolised the greeting of spring. And, besides, today I was finally do an outfit post outside the house in the evening which means...

SPRING IS FINALLY HERE!

So I put on this dress by BCBG which has been in my closet for almost 5 years and I've had an occasion to wear it. Such a shame on me! There is one important thing I've recently realized: you dont't really need to WAIT for occasions to wear your special outfits, you need to CREATE those occasions. As soon as you realize that you only dress for YOURSELF, these occasions will literally start dropping on you!

If you are in the mood to wear a party dress - wear it, and let your life be your party!

So, this dress has been one of most successful ebay puirchases. Another example of perfect "winter" holiday dress. It is dressy enough, but still very wearable: you don't have to come up with crazy ideas on footwear, and covering your shoulders, and not getting yourself dirty. The color is really beautiful and the material literally looks like silk (only it doesn't wrinkle, or stretch out). 

The only accessory you need here are boots. I remember searching for appropriate blue boots to match this dress, but then I realized that these purple ones I've already owned were the perfect idea! With blue boots my outfit would have reminded a uniform, but with purple ones it is just a stylish outfit, mostly because purple and blue are in a close color family.

As for tights - that was a dilemma! I needed something neutral here, as both blue and purple are already bold colors. Black tights didn't work, neither did bordeaux. I was about to put on the all-time-controversial nude tights, but then I discovered these dark brown ones: still neutral but more appropriate for a pretty dark-hued outfit.

And, of course, my beloved parka! I can't even imagine anything looking that stylish over an outfit like this. A fur-coat? - No, thanks! (Russian lady from an anecdote!) A wool coat? - No, thanks (A Grandma pretending still to be young). Some short jacket? - No, thanks (A school girl who ran away from her mother). A puffy parka, on the other hand, adds such a huge coolness into the whole outfit! It makes you look confident, stylish and really chic!

Oh, and the only blue accessory here is the nail polish - my beloved "Blue By" by Sally Hansen. 



Может показаться, что я совсем сошла с ума и запуталась в календаре. С зимой я попрощалась 20 февраля, а весну встречаю 8 марта. Но у меня есть весомое оправдание: сегодня 8 марта, а это - не только дурацкий "женский день", но еще он всегда считался праздником весны. А еще, сегодня впервые у меня получилось сфотографироваться на улице, вечером, а это значит...

ВЕСНА ПРИШЛА!

Может быть, я чересчур радуюсь этому, но, честно, эта зима была слишком длинной и слишком тяжелой, и мне хочется просто сбросить ее с плеч.


Поэтому сегодня для меня - настоящий праздник! И по этому поводу я даже достала нарядное платье. На самом деле, это платье я купила почти 5 лет назад для "особого случая", но случая так и не выдалось. Но стоит только изменить свое отношение к одежде, перестать одеваться для каких-то чужих мероприятий и чужих людей, а делать это исключительно для себя - и поводы надеть нарядное платье начинают просто сыпаться вам на голову. 

Я очень часто слышу, как женщины жалуются, что им некуда "выгулять" платье. Во-первых, дурацкое слово: выгуливают собак, а платья - носят. И носят, когда хочется. И стоит лишь отказаться от этих стереотипов - вся жизнь превращается в тот самый заветный ПОВОД, чтобы нарядиться.



Итак, о платье. Еще одно идеальное "зимнее" нарядное платье. Оно с длинным рукавом, не облегает и не напоминает презерватив, и в то же время - короткое, у него прекрасный цвет и материал, напоминающий шелк, который при этом не мнется и не растягивается. И еще один большой плюс этого платья: единственный необходимый к нему аксессуар - это сапоги. Но только не синие! Я помню, как купив это платье, я стала старательно искать к нему синие сапоги, пока не поняла, что подходящая обувь у меня уже есть, и она не синяя, а фиолетовая! Почему-то синий с фиолетовым сочетаются так круто! То ли потому что они близкие по цветовой группе, то ли что-то еще... В общем, с синей обувью была бы скучная униформа, а с фиолетовой - стильный образ!



А вот с колготками тут была засада! Тут без них вообще было было лучше. Но погода пока что зимняя, да и голые ноги не по сезону. Поэтому надо было подбирать колготки. Учитывая выразительный цвет и платья, и сапог, нужно было что-то нейтральное, и при этом - со всем сочетающееся. Черные колготки не подошли, бордовые тоже нет, и я уже было смирилась с телесными - как вспомнила про такие вот коричневые. Вот они подошли идеально!

Ну и, наконец - пуховик! Я не устану хвалить его НИКОГДА! Парка-пуховик, наброшенная поверх нарядного платья - это так круто, так стильно и непринужденно! Ну что еще можно представить на его месте? Шубу? - И выглядеть как русская женщина из анекдотов! Пальто?- И будет бабушка, вспомнившая молодость! Короткий какой-нибудь жакетик?-Будет девочка-подросток, убежавшая от мамы! А вот парка придает образу какую-то уверенность в себе, свободу, легкость, спокойствие.

Ну и единственный здесь синий аксессуар - это лак для ногтей, мой любимый Blue By от Sally Hansen! Это, наверное, самый красивый синий цвет, который я встречала!
























No comments:

Post a Comment