Outfit number two: no more warmth issue - it is all about playing with colors and textures. Who wants to take off a winter coat when you can pair it with a summer dress and... sandals? A warm spring day is probably my favorite time of the year (the same as an Indian Summer day during autumn)!
Because it allows you to forget about the weather and just care about style! And what's better for a stylish outfit than an opportunity to combine winter and summer pieces? There is nothing I love more for my outfits than a good sharp contrast.
First of all, it is the contrast of fabrics. I even decided to wear this silk dress I wasn't even going to put on till summer. But it happened to be just the right color for my idea of Cool Color Combinations. The same happened to the sandals, by the way. If it is quite warm and dry outside, I don't see any problems with wearing some open toes, even with tights!
And this way we come to my second point: the contrast gives a confidence to both your look and your inner self! I mean it, because this is exactly how I feel when I stop being afraid of being bright and bold, and not caring of what other people would think of me!
Образ номер два: когда согреться - уже не проблема, просто от души играем с цветами и фактурами. Даже зимнее пальто уже совсем не напрягает: его ведь можно сочетать с летним платьем и ... босоножками! Теплый весенний день - это самое благоприятное время года для создания самых стильных образов (наряду с бабьим летом).
На улице тепло и сухо, поэтому можно забыть о проблеме согреться и думать лишь о стиле. А для создания стильного образа нет ничего круче, чем одновременно сочетание зимней и летней одежды. Лично для меня нет ничего интереснее, чем хороший такой, явный контраст!
Во-первых, контраст фактур. Например, грубая шерсть и шелк. Я даже решила надеть это платье, которое до лета даже не планировала доставать из шкафа. Оно настолько удачно попало в задуманную мной цветовую гамму, что я не устояла. И, кстати, с босоножками - та же история! На улице сухо и чисто, поэму ничто не мешает надеть открытую обувь! Да, даже на колготки!
Тем самым, мы подошли к тому, что, во-вторых - контрасты придают какую-то невероятную уверенность в себе. Причем ее излучает сам внешний вид, и ее же вы ощущаете внутри. Честное слово! Просто важно позволить своему внешнему виду отражать ваш внутренний мир, не боясь того, что о вас подумают другие.
Coat/ пальто: Juicy Couture
Dress/ платье: Alice and Olivia
Tights/ колготки: old
Sandals/ босоножки: Uterque
Bag/ сумка: Dooney and Bourke
Lipstick/ помада: Clinique Chubby Stick in Chunkiest Chili
Nails/ лак: OPI Red Hot Rio + OPI Uh Oh Roll Down the Window
And now, just a little bonus to the topic of Cool Color Combinations: how about going on with those colors in your make-up and nail color?
А как насчет того, чтобы продолжить всю эту идею цветовых сочетаний и в макияже, и в маникюре?
Eyeshadow/ тени: Clinique On Safari
Who said there should be just one accent in your make-up- either eyes, or lips? I prefer both: a good color combination can be easily incorporated into your make-up as well. I used olive green on my eyes, which is pretty dark itself, but looks amazingly natural with those red lips.
Кто сказал, что в макияже может быть только один акцент - либо на глаза, либо на губы? Скучно, не правда ли? Мне больше нравится подчеркнуть и то, и другое, НО: при условии правильного сочетания цветов! Тут я использовала оливково-зеленые тени для век, и, несмотря на то, что этот цвет достаточно темный - в сочетании с красными губами даже он смотрится очень натурально!
Lipstick/ помада: Bourjois Rouge Edition Velvet 02 + Clinique Chubby Stick in Chunkiest Chili
I am totally done with the matte lipstick trend. It looks dry and unattractive, and feels uncomfortable. But I still wanted vibrant red lips for this close-up look of my face, so I applied my Bourjois matte lipstick and topped it off with the Clinique Chubby Stick (though the Chubby Stick is so amazing on its own, look at the outfit pictures above).
С матовыми губами я, если честно, завязываю - не нравится мне этот "тренд". Губы выглядят очень сухими, неестественными и неживыми. Но для того, чтобы показать макияж на лице крупным планом, мне хотелось губы поярче, поэтому я накрасила матовой помадой Буржуа, а сверху - Chubby Stick от Clinique (хотя Chubby Stick настолько великолепен по качеству, что прекрасно смотрится и сам по себе - см. фото в полный рост выше).
Nails/ лак: OPI Red Hot Rio + OPI Uh Oh Roll Down the Window
No comments:
Post a Comment