Sunday, February 15, 2015

The Light And The Lightness / Поиск легкости в светлых тонах

 

Coat/ пальто: Alpine Pro
Sweater/ свитер: Tsesay
Tights/ колготки: old
Skirt/ юбка: Free People
Sneakers/ кроссовки: unknown
Hat/ шляпа: Zara
Bag/ сумка: Botkier
Watch/часы: Juicy Couture





Even on such a day that is supposed to be warm and positive, and full of love and heat ... I am just not in the mood for anything darker than white, pink or nude. I am in such a place in my life right now, that I desperately need LIGHTNESS. I got another share of bad news recently: we are not going to the US for my son's treatment anymore. They just kicked us out. Not that it would stop us from doing his treatment program,  we will never give up and will be looking for another place for Eduard's treatment .

I am just tired of having to be strong, so I am wearing LIGHT! I couldn't even stand painting my nails in dark colors. The only one appropriate from my collection was OPI Mod About You, and when I took it out to paint my nails, I realized it had gotten thick. So, I "tortured" it with a polish thinner for almost an hour, then applied it, but still did not like the result and had to apply a pearly top coat over it. By the way, the both have gone in a trash can right afterwards, because apparently the OPI one has lost all of it's quality, and the one by Sinful Colors - it was it's first and last use because it is just not able to dry, ever!). Craving the lightness, ha!

As for my make-up, it is pinky as well. I even skipped my traditional winter lipsticks in red and brown, and used a pink lip gloss instead.

Даже в такой день, который заведомо считается теплым и полным любви (и о чем я так активно распрягалась в прошлом посте), я просто не смогла заставить себя надеть ничего темнее, чем белое, розовое и бежевое. Мой организм уже просто отторгает все темные цвета и требует ЛЕГКОСТИ! А все потому еще, что у меня очередные плохие новости: моего сына выкинули с интенсивной программы Института Домана - просто взяли и послали. Так что в Америку мы больше не поедем. Хотя это не означает, что мы остановимся в занятиях: мы по-прежнему будем выполнять назначенную Эдику программу и параллельно искать другой реабилитационный центр, работающий на тех же принципах.

Но вот пока, меня, если честно, достало быть сильной и захотелось легкого и светлого! Я даже решила отказаться от своей традиционной темной и яркой зимней помады, сменив ее на "летний" розовый блеск, а также от темного лака для ногтей. Единственное - в моей коллекции оказался только один подходящий вариант - OPI Mod About You, а он, зараза - высох и загустел. Пришлось долго мучить его разбавителем для лака, кое-как накрасить - и выбросить в мусорку. И туда же, кстати, отправился и этот лак Sinful Colors, который я использовала поверх: оказалось, сохнуть он не способен вообще! Вот, что значит: приспичило светлого!











No comments:

Post a Comment