Of course, I am not pretending to be as fabulous, as these Chanel models, not even close! But our inspiration is something that has no boundaries. It doesn't depend on money, status, place of living, anything at all. Inspiration is within our soul, our spirit, and that is wonderful!
While I was looking through a magazine, this Chanel ad really caught my eye. It inspired me to try something I've even imagined I would wear: an elegant feminine coat with sneakers. Today is my first look, and I kept it very simple and cautious. Below is the result.
Конечно, я не претендую на великолепие моделей Шанель! Но наше вдохновение не имеет границ, не зависит от материального положения, статуса в обществе, места жительства и т.п. Вдохновение рождается в нашей душе, и это прекрасно!
В общем, разглядывая один из осенних журналов, эта реклама Шанель меня как-то по-особенному затронула. Она вдохновила меня попробовать что-то,что я даже не представляла себе возможным носить: элегантное пальто и кроссовки. Сегодняшний образ - это как бы мое первое практическое занятие, такое робкое, простое и осторожное.
Sneakers/ кроссовки: Ecco
Pants/ брюки: J Crew
Scarf/ шарф: vintage
Hat/ шапка: Juicy Couture
Sunglasses/ очки: Raen
Of course, it couldn't have been a worse day for this outfit: dreadful foggy weather, bad hair day, no-makeup day, me-beeing-too-sad day and PMS-day. Still, an opportunity for me to be photographed happens not often, so I had to go with what I had, and I ended up even loving it.
It is not visible in the pictures, but I also wore lace tights under my pants, they show just a little bit, but add a nice contrasting detail to the look. The key to creating this kind of loоk is keeping it very modest with accessories. I like how the Chanel look are all played up with color and textures, and contrasting styles, but they are not overloaded with accessories or small details. Wow, I am deinitely looking forward to doing more looks like that!
Конечно, хуже выбрать день для такого "вдохновленного" и долгожданного образа я не могла: поганая туманная погода, кошмар на голове, отсутствующий напрочь макияж, отвратительное настроение и ПМС. Но, т.к. возможность, чтобы меня сфотографировали, я упускать не могу, я решилась делать как есть, и результат мне даже понравился!
На фото этого не заметно, но под брюками у меня я еще ажурные колготки. Брюки укороченные, и эти колготки видно совсем чуть-чуть, и они придают замечательную контрастную деталь всему образу! Мне кажется, самое главное в создании такого рода образов - скромность в аксессуарах и мелких деталях. Мне нравится, как у Шанель такая смелая игра цветов и фактур не перегружена лишними мелочами, и поэтому смотрится все в целом очень гармонично. В общем, впереди у меня точно огромный простор для фантазии! Спасибо за вдохновение, Шанель!
No comments:
Post a Comment