Saturday, November 8, 2014

Fur Vest: My Unexpected New Friend/ Меховой Жилет: Мой Неожиданный Новый Друг


Vest/жилет: ordered from a tailor/ шила в ателье
Sweater/свитер: Theory
Skirt/юбка: Jenim
Tights/колготки: Calzedonia
Thigh-high socks/гольфы: Calzedonia
Shoes/туфли: Salamander
Sunglasses/ очки: Raen
Watch/часы: Juicy Couture

I am always too late on trends: I never like them the moment they actually appear and become trendy. This happened with boyfriend jeans, UGG boots, Isabel Marant wedge sneakers, puffers, and ... fur vests! I've never even thought I would wear one! I thought they looked ugly, unflattering, silly, and so on. But here I am, wearing one! (And so am I with those boyfriends, UGGs, Marants, by the way!)

It appeared in my closet acccidentally. I've had a piece of mink fur that my mother gave me after having her fur coat shortened, and finally I decided to give it a use by taking it to the tailor. Here is the result.

It turned out that a fur vest is a pretty stylish and practical piece of clothing.  It keeps you warm, makes any outfit chic, but still can be worn casually (like thrown over your sweatsuit on your way to gym - seriously!), and I can't imagine anything that it wouldn't look good with. All you have to think about are proportions. And, a fur west can even be worn UNDER your coat, letting you wear the coat unbuttoned and giving you so many extra styling opportunities! The only thing I really hate is when a fur vest is worn over a leather jacket. I don't know why, it just looks WRONG to me!

Почему-то все популярные тренды доходят до меня слишком поздно: они никогда не нравятся мне будучи на пике моды, и я их упорно отказываюсь покупать и носить. Так было и с джинсами-бойфрендами, и уггами, и кроссовками на платформе, и платьями макси и ... меховыми жилетами. Я никогда бы в жизни не подумала, что я их буду носить! Они казались мне уродливыми, смешными, полнящими и т.д. И вот сегодня я в нем! (Как, впрочем, и в бойфрендах, уггах, марантах, макси и т.д!)

Меховой жилет появился в моем гардеробе совершенно случайно. У меня давно был кусок меха норки, доставшийся от мамы, после того, как она укоротила свою шубу. И вот, наконец, я решила найти ему применение и пошла с ним в ателье. Результат вы видите!

Оказалось, что меховой жилет - вещь и стильная, и практичная! В нем тепло, он придает шик любому наряду, и, в тоже время, может быть совершенно посдневным т(например, его можно набросить поверх спортивного костюма и пойти на тренировку - я серьезно!) Единственное, о чем стоит задумываться - это пропорции. А еще, меховой жилет можно носить ПОД верхней одеждой, тогда пальто можно оставить расстегнутым, и появится куча возможностей для создания новых образов! Единственное, что лично мне НЕ нравится - когда меховой жилет носят поверх кожаной куртки. Вот не знаю даже почему, не нравится и все!







No comments:

Post a Comment