Saturday, May 16, 2015

How to Sparkle ... in a Pair of Sweatpants/ Много блескa и ... треники.







Trench/ плащ: Juicy Couture
Top/ топ: Zara
Sweatpants/ штаны: J Crew
Boots/ ботильоны: Chinese Laundry
Bag/ сумка: Coach
Sunglasses/ очки: Moschino
Necklaces/ колье: Mexx & Monet

Lipstick/ помада: Estee Lauder Pinkberry

How to handle that many mettalics and sparkels in one outfit?

Add a pair of sweatpants, and go ahead - wear the sparkliest of your sparkles!

I love, love, love dressing up a pair of sweatpants! Almost as much as I HATE, HATE, HATE them dressed down and casually.

The outfit in todays post, on the other hand, could even be worn for a casual evening out. Anything, except a highly formal black-tie event. But if you wear an outfit like that to a bar, a nightclub, or a party - you are guaranteed to make an impression. And it that event is fashion-connected - you'd look like one of the most stylish people of the crowd!

As soon as sweatpants enter your oufit - forget about any other casual items. You are now free to wear as much sparkles, metallics, rhinestones, leopard prints, heavy jewelery and bright make-up as you could! Can you even think of any other outfit that could handle that much sparkle and still not make you resemble a Cristmas tree?

The only tricky thing for creating an outfit like this one is choosing the right sweatpants. I wrote a bit about mine here, but I'll remind once again: skinny, knit and gray. At the bottom of this post I will post a few shopping ideas.

Вопрос: как суметь надеть на себя сразу много всего блестящего и при этом выглядеть стильно?

Ответ: всего лишь добавить к этому треники!

Насколько я терпеть не могу треники в их обычной роли - в качестве повседневной одежды, настолько же сильно я люблю их вне привычной среды, в окружении самых нестандартных для них комбинаций и в самых непривычных для них ситуациях.

Например, мой сегодняшний образ вполне подошел бы даже для вечернего выхода. Конечно, не на  официальный прием со строгим дресс-кодом. А в клуб или на веселую вечеринку - вполне! Если вы ходите выглядеть интересной и не остаться незамеченной - треники в сочетании со всевозможными металликами, пайетками, стразами, блестками, вам в помощь! А уж если вечеринка связана с какой-либо модной тематикой - вам обеспечено звание самой стильной и незаурядной. Коллеги вас точно поймут!

Главное, надев спортивные штаны, больше не добавляйте в свой образ ни одного слишком повседневного элемента. А все блестящее - сколько угодно!

Жесткие требования здесь только к самим штанам: они должны быть узкие (скинни), серые и трикотажные (т.е. НЕ велюровые, НЕ полиэстровые, НЕ нейлоновые и т.п.). Свои я покупала в J Crew, у них подобные есть каждый год. Внизу приведу еще несколько вариантов.










Shopping-for-the-right-sweatpants tips/  

Ну и несколько идей, куда отправляться за правильными штанами-трениками:

J Crew:

 


Free People:






Old Navy:















ASOS

 




No comments:

Post a Comment