Friday, June 19, 2020

My Weird Style Evolution/ Моя странная эволюция стиля.

Vest/ жилет : Maje
Top/топ: Buckle
Pants/ штаны: Ellen Tracy
Sandals/ шлёпанцы: Birkenstock
Bag/ сумка: Vera Bradley

Lipstick/ помада: Stila Biscotti 

Yes, this is me wearing a crop top. Considering I am far from an appropriate age and far from an appropriate body, that is probably, well, inappropriate. But do I care? Not at all. With all the craziness going on arouyin the world, will all the changes my life has taken, with all the uncertainty, as well as having to wear a mask all the time - taking risks in style gets more and more easy. This summer is far from a proper summer too: there will be no vacations, no beaches, no pools, no traveling, we will be wearing masks instead of summer makeup, the kids won’t go to summer camps and might not even be getting ready to back to school in August. The world has become so weird, that it feels like the past is so far away, the future is so uncertain, that all we have is the world of NOW. And of course, so is our style. I don’t want my “safe” and plain outfit, I am sick of safety and fear, I want to experiment out of my comfort zone. And this is where my today’s outfit comes from. Next time I might even wear my pink tulle skirt that I haven’t dared to wear ever before!

Да, сегодня на мне кроп топ. И, если быть совсем честной, это даже не топ, а бралетт, т.е. вообще нижнее белье. Это как бы не соответствует ни моему возрасту, ни моей фигуре, ни моему стилю. Но мне глубоко все равно. Но чем более сумасшедшим становится мир, тем проще рисковатьи экспериментировать со стилем. Это лето тоже не соответствует никаким нормальным критериям лета: в нем не будет отпусков, пляжей, бассейнов, путешествий, мы будем вынуждены везде носить маски вместо летнего макияжа, дети не поедут в лагеря и пока не известно, будут ли вообще в августе собираться в школу... И я не хочу, чтобы такое лето диктовало мне свои правила. Я буду ходить с голым животом, а завтра, возможно, наконец-то решусь надеть свою розовую юбку-пачку!

1 comment:

  1. Cute! Cute! Cute! The crop top looks great on you! You go, girl!