Wednesday, July 15, 2015

Dressy Or Casual? / Нарядно или повседневно?



Shirt/ рубашка: Massimo Dutti
Vest/ жилет: H&M
Skirt/ юбка: Alexander McQueen
Boots/ ботильоны: Chinese Laundry
Bag/ сумка: Celine
Watch/ часы: Juicy Couture

Lipstick/ помада: Estee Lauder Pinkberry
Nails/ лак: Catrice Pure Blue




I've been starting many recent posts with questions, haven't I? Anyway, this is the question this outfit has provoked. I just intended to wear the white shirt because, first, I have an interesting discussion concerning it which I will get to at the end of this post. And, second, a white shirt is contagious: get yourself one and you'll hardly stop wearing it any time soon! The damn thing looks great with everything! Ok, I am well aware of the fact that the white shirt is considered to be an all-time closet staple, I just didn't need one until now. I got rid of all my white shirts as soon as I stopped working in an office. It has never even occurred to me that a white shirt could be part of a CASUAL wardrobe as well! But just recently, so many interesting outfits featuring a white shirt have literally started to pop up in my head. So, I realized it was the time to buy a white shirt. Which I did on my recent vacation in Lithuania.

A white shirt is one of those canvas-sy clothing pieces that allow you to pull off the trickiest outfits with the most complicated items of clothing. It is like like a plain white sheet of paper: you can draw ANYTHING on it. Own a crazy-patterned skirt and no top to pair it with? -Wear it with a white shirt! Own a pair of complicatedly constructed designer pants? - Wear them with a white shirt! Or, if you have an event to attend and want to look really outstanding? - Pair a white shirt  (deep unbuttoned collar and a statement necklace, of course; and perhaps a brallette peeking out) with black pants and high heels!

So, that's the point with the white shirt: it is neither dressy, nor casual, it fits many occassions and is not a bad piece to own!

So is my today's outfit! A combination of the white shirt with a black vest definitely has a dressy vibe, so I paired it with my favourite puffy-fluffy skirt... and took my son for walk!

Что-то в последнее время у меня что ни название поста - то вопрос! Но на сегодняшний вопрос меня сподвиг этот образ.Мне захотелось снова надеть белую рубашку, т.к., во-первых, есть пару интересных нюансов, к которым я вернусь в самом конце поста, а, во-вторых, белая рубашка оказалась вещью "заразной"Ж начинаешь ее носить - и уже не можешь остановится! 

Я избавилась от всех белых рубашек в своем гардеробе, как только перестала работать: я даже и думать и не могла, что ей когда-либо будет место в моем повседневном гардеробе! Нет, я конечно знаю, что белая рубашка - это основа основ, маст-хэв из маст-хэвов, но мне и без нее хватало интересных образов.

Однако в последнее время у меня стали одна за другой рождаться идеи интересных образов с белой рубашкой, и я  поняла, что мне нужна эта чертова штуковина. Вот я ее и купила во время недавнего отпуска.


Белая рубашка - словно чистый холст, словно белый лист бумаги: на нее можно "наложить" любой образ, даже самый сложный. К примеру, есть ли у вас какая-нибудь юбка с замысловатым принтом, к которой вы никак не можете подобрать топ? - Надевайте ее с белой рубашкой! А, может быть, у вас есть какие-то замысловатые дизайнерские брюки? - Опять же: белая рубашка - беспроигрышный выбор! Или у вас вечером мероприятие, на которое хочется одеться нарядно и не банально? - Белая рубашка (с низко расстегнутым воротом, крупным колье и, может быть даже, выглядывающим в вырезе краем бюстгальтера;)+черные брюки + туфли на каблуке! 


Вот и получается, что белую рубашку нельзя однозначно отнести ни к нарядным вещам, ни к повседневным. Она универсальна, и ей действительно место в любом гардеробе!


Так и с моим сегодняшним образом, вопрос остается открытым: я надела  белую рубашку и черный жилет, сочетание которых, бесспорно, имеет нарядный оттенок, добавила к ним свою любимую воздушную-пышную юбку и ... пошла гулять с ребенком!






























Ok, now let's talk about the tips. And my tips are about underwear. By this moment, I am probably looking like an underwear-maniac! But it really makes a difference for your whole outfit, and the white shirt is not an exception. All this tips are born from my own mistakes. Cocerninf the white shirt, the entire tip looks pretty much like this:

теперь, наконец, поговорим о нюансах. И они касаются нижнего белья. У вас уже может сложиться впечатление, что я - какая-то маньячка, озабоченная бельем. Но правильно подобранное белье - это половина успеха образа в целом. Я делаю эти выводы из своих же промахов. В отношении белой рубашки совет один, и он выглядит вот так:




It is called Canvin Klein CK One Cotton Underwire Bra, but, sadly it is discontinued. However, they occasionally can be found on Ebay or Amazon, and if you do manage to find one in your size - you are really lucky!It is amde of cotton, really thick, but no padding, has a really great wire support, that holds your bust just well without increasing the size or altering the forms.Just remember: always go one cup size up with Calvin Klein bras! I found a few similar bra models, listed below.

Он называется Calvin Klein CK One Cotton Underwire Bra и, к сожалению, он снят с производства.  Но иногда они встречаются на Ebay и Amazon, и если вам удастся словить свой размер - это большая удача! Он хлопковый, плотный, но без поролона, с очень качественными косточками, который по-настоящему отлично держат грудь, не увеличивая ее при этом и не меняя формы! Единственное, напомню, что бюстгальтеры Calvin Klein нужно брать на размер больше своего обычного размера. Внизу - несколько похожих моделей, заслуживающих внимания.

Calvin Klein Underwear Modern Cotton T-Shirt Bra at 6pm.com:

Hanro Underwire Bra - Women's Cotton Sensation at Bloomingdales:





20 comments:

  1. Hi lovely, cute look and you have the best accessory, a beautiful smile!! x
    Glamoury Armory Blog

    ReplyDelete
  2. so fun and fabulous!! :D

    back to blogging at animated confessions

    ReplyDelete
  3. cute outfit
    the shape of that skirt is so flattering
    x
    http://anoddgirl.blogspot.com.au

    ReplyDelete
  4. I totally agree with you Olga about white shirt and your romantic skirt is really nice! Have a nice day, kisses and thank you for stopping at my blog,
    Eni

    Eniwhere Fashion
    Eniwhere Fashion Facebook

    ReplyDelete
  5. The boots are WOW :) Bisous from France, *-* Sand. *-*

    www.taimemode-fashionblog.com

    ReplyDelete
  6. Amazing post dear!

    www.bloglovin.com/blogs/printed-sea-3880191

    ReplyDelete
  7. Cute outfit!!

    xx
    Mademoiselle Coconath
    http://mllecoconath.com

    ReplyDelete
  8. OBSESSED with this outfit - so original!
    www.eyehateheels.com

    ReplyDelete
  9. I love that skirt and the boots are gorgeous!

    ReplyDelete
  10. Nice look!
    <3

    http://www.adelaacanski.com/

    ReplyDelete
  11. Hello all right dear
    I loved the post

    success
    kisses
    http://eesmaltecia.blogspot.com.br/

    ReplyDelete
  12. The vest is an amazing piece for this outfit! Well done!

    - Liam | http://www.talesofacavalier.com/

    ReplyDelete
  13. wow such a great look

    www.carrieslifestyle.com
    Posts online about Dubai, Monaco, USA...

    ReplyDelete
  14. Hello Olga, sorry I've read the About space more than the blog post. No worries when you can't tell your man about your shoes and stuff, we are all here patiently and lovingly listening to your whims. I hope you find the happiness and love of a friend from this blog. you win a friend and a fan from Bahrain. with much love, RAYA

    Hope you're having a great day, take care! :)

    http://www.raysofraya.com/stripe-story/

    instagram: https://instagram.com/theraysofraya/

    facebook:https://www.facebook.com/raysofraya

    ReplyDelete
  15. Love the skirt!! I hope you will visit my blog!

    http://www.lostindaydreams.com/

    ReplyDelete