Monday, June 15, 2015

Let's Go to the Beach! / Отправляется на пляж!



Dress/ платье: Luisa Cerrano
Swimsuit/ купальник: Joss
Hat/ шляпа: Giorgio Armani
Sandals/ босоножки: Donald J Pliner
Bag/ сумка: Dooney & Bourke
Sunglasses/ очки: Ray-Ban

Nails: Maybelline Colorama

Beach time is inevitable part of a vacation. I've got sun, I've got dunes, so why not enjoy it? Going to the beach in Palanga is one funny story, of course: you go there wearing a parka, and then you strip down to your bikini in the dunes! That really amazed me the first time here, but now it is my 4th visit and I am well aware that not only you have to bring your entire summer AND spring wardrobe, but to be very careful with the sun as well!

The same rule applies here, as at any other beach resort: avoid the sun from 12 till 16 and wear a lot of sunscreen! Because even at 19:00 I still managed to burn my shoulders! And I am not the one who burns easily! I think I was too concerned about capturing a nice selfie of myself at the beach, because I have to make-up somehow for the lack of quality pictures. I have no clue on how to connect my camera to the ipad, and the laptop I specifically brought for downloading pictures wouldn't connect to internet - again, I have no clue why! 

Of course, beautiful scenery makes up a bit for the lack of quality of my fotos! Most of them will be published after I come home though, because it so difficult to upload them from the phone, and they all end up messy and different sizes and generally not good.

Итак, любой отдых рано или поздно неизбежно ведет на пляж. Если в жарких странах это - само  собой разумеющееся, то в Паланге - огромная удача! Хотя это не отменяет обще принятых правил "пользования" солнцем: избегать его с 12:00 до 16:00 и страдательно мазаться солнцезащитным кремом! Потому что я, если честно, умудрилась таки сжечь себе плечи в 19:00! А ребенок, которого я усиленно мазала кремом - ни капельки не обгорел! Вот такой уникальный климат! И при этом, до пляжа (то бишь, дюн) приходится идти в куртке, а там уже - раздеваться до бикини!

Еще раз повторюсь: здешние пейзажи с лихвой компенсирует мне бардах с фотографиями. Мало того, что снимать приходится на телефон, потому что пере насыпать фото с камеры на айпад я не умею, а специально привезенный для этого ноутбук в упор отказывается подключаться к интернету (который здесь итак еле живой). Вот такой я горе-блогер! Поэтому в здешних постах у меня все фотографии разного размера, не обрезанные и беспорядочные. Вот приеду домой, и тогда уже сделаю красивый пост с качественными фотографиями.




















 








10 comments: