Tuesday, December 16, 2014

Inside The Fog/ В тумане ...




Coat/ пальто: J Crew
Scarf/ шарф: Next
Dress/ платье: J Crew
Tights/ колготки: Calzedonia
Boots/ сапоги: Seychelles
Bag/ сумка: Botkier

Nails/ лак для ногтей: Zoya Nyssa
Lips/ губная помада: Bourjois Velvet Rouge Edition in 01

I really have to wear this bright coat every day, as it is probably the only outerwear that I own that stands out in this foggy scene. This fog has literally been there non-stop for the last 2 weeks, except Sunday. I don't remember this kind of weather ever in my life!

So foggy, so invisible, so frustrating... As much as this weather is disgusting, it describes my current mood better than anything! I am so irritated about this coming New Year, about these fake decorated fir trees, lights, celebrations, congratulations, preparations. Christmas and New Year are all about the spirit, and this time it is missing inside me. Sorry, but those cheap decorations and drunk celebrations won't change it when the whole world has turned around for me. I don't feel I fit anywhere right now except for my own home, my own family and my own self. I just don't get it: why are we supposed to be bought by these cheap tricks, those decorations, and celebrations, and thoughtless gift. Sorry, but this is what I see, this is what surrounds me. People running around nervous, shopping like crazy, jamming in the streets, in parking lots, emptying the stores' shelves. Then, when the 31rd of December comes, we will again be sitting at the tables, overeating and overdrinking, watching cheap and boring TV shows, giving gifts we were SUPPOSED to give (don't get me wrong: I LOVE giving gifts to my loved ones, and I buy them all the time whenever I see something they'd like, but never for a stupid occasion, like New Year or birthday).

This is definitely NOT the fairy tale we were supposed to feel and expect. This is not the fairy tale I want to tell to my son. I think I'd rather download some old Christmas movies (at least 20 year old, no younger!), make myself a cup of hot cocoa and cry, and hopefully smile, and keep believing that I am going MY WAY in this fog, and when it gets clear - my way will be seen clear as well and will prove right...


AGAINST AND FORWARD...


Теперь мне приходится все время ходить в этом ярком пальто, потому что этот проклятый туман висит уже 2 недели и беспощадно губит мне весь фон для фотографий. Я даже и не помню такой погоды за всю свою жизнь.

Туман, неопределенность, растерянность ... При том, насколько омерзительна эта погода, она как нельзя лучше отражает мое нынешнее состояние души. Что-то раздражает меня этот наступающий новый год и все связанные с ним атрибуты. Эти бутафорские елки, дешевая мишура и украшения, эти мелькающие повсюду огоньки - кто во что горазд. Эти метающиеся по магазинам люди, нервные, злые, опустошающие полки, толпящиеся на парковках. Эти гонки за подарками, потому что "ТАК НАДО", и никого не забыть, не обидеть, не оскорбить! В общем, в этом году у меня новогоднее настроение отсутвует. И, увы, его не поднять этими дешевыми украшениями и пьянками. Прошу прощения, но именно так оно и есть. Этот праздник превратился лишь в некое соревновование: у кого моднее елка, ярче огонькив окнах, дороже и богаче банкет, круче и дороже подарки. А потом придет 31 декабря, и мы опять сядем за столы, ломящиеся от салатов и колбас, пережим и перепьем под пустые, пошлые и скучные новогодние "телешоу".

Можете называть меня занудой, но все вышеописанное - это уж точно НЕ знаменитая новогодняя сказка, которая придет и подарит нам чудо. И уж точно не ЭТУ сказку мне хочется рас сзывать своему сыну... Так что лучше вкачаю я себе старых рождественских фильмов (которым лет 20, не меньше), сделаю себе большую чашку какао, и поплавку, и, надеюсь, посмеюсь, и по-прежнему буду верить, что даже в этом тумане я иду верному пути, по СВОЕМУ пути, а, когда погода наконец прояснится - я четко увижу этоТ путь ...


AGAINST AND FORWARD...



                 Т.                            





No comments:

Post a Comment