Wednesday, December 2, 2015

A Country Lady or a Lady in the Country? / Леди за городом или загородная леди?




Coat/ дубленка: Diesel
Sweater/ свитер: Theory
Skirt/ юбка: Madewell
Boots/ сапоги: EMU Australia
Bag/ сумка: Celine
 Hat/ шапка: old
Gloves/ перчатки: old

Lipst/ губыBourjois Rouge Edition Velvet in 01 + Bourjois Contour Edition in 06

So, the snow is gone for now, but the cold stays! Time to bring out the big guns! I mean the SHEARLING COAT!

I you ask my favoutrite winter outerwear is, my response is definite: the shealring coat. Unlike all the puffers and parkas, it is both warm AND flattering. Please don't get me wrong: puffers and parkas are ok, they can even be stylish, and whenever it is heavy raining or snowing - they are irreplaceable. But they are never flattering. They are boring and there are so many of them  around you this time of year - my whole body rejects wearing them for as long as I can!

Shearling coats are different. They are feminine, stylish and very versatile. But whenever I think of an outfit with a shearling coat there two associations: the "country girl" and "the 70-s".

Today's one is obviously the "country girl" one. I decided to go for the most "dangerous" type of it: pairing it with a maxi skirt. Because "maxi" already screams "country" and not in a good way.  S how do we balance this all to create a stylish outfit?

First of all, nothing floral. Let's keep it all neutral and elegant.  

Second, let's go for the modern trendy footwear. UGGs, of course.

Third, let's wear thin leather gloves - that is always a very ladylike touch, isn't it?

Fourth, let's skip the bulky oversize bags: a tiny elegant clutch or wristlet is more than enough!

Fifth, let's go for the bold and modern makeup, which includes AT LEAST: matte red lips, bronzer and highlighter, but also don't forget about foundation, eyebrows, eyeliner and whatever else - the more, the better! Of course, there is always another option: to go for the aristocratic pale face, but I personally don't like that on myself. It makes me look sick and unrested, and if you go for the modern makeup, nowadays it is definitely all about contouring!

Хоть снега уже как не бывало, все равно на дворе уже зима, и пора доставать "тяжелую артиллерию". А именно - дубленку.

Это моя самая любимая зимняя верхняя одежда. Хотя погода частенько требует носить все эти надоевшие парки и пуховики, если все же есть возможность от них отказаться - я всегда выберу дубленку. 

Как только речь заходит о дубленках, у меня сразу возникают ассоциации с двумя темами: "деревенский стиль" и "70-е". Сегодня, очевидно, речь пойдет о деревенском стиле. Как же не ошибиться, чтобы вместо образа в стиле "барышня-крестьянка" случайно не получилась "советская колхозница"?

Во-первых, никаких цветочных рисунков. Лучше придерживаться какой-то нейтральной, элегантной палитры. 

Во-вторых, давайте выберем самую модную, самую современную обувь. Для зимы это - конечно, угги. Только не абы какие валенки, а именно классические short от марок UGG Australia или EMU Australia.

В-третьих, давайте наденем тонкие кожаные перчатки. Трудно представить себе более аристократичный, более дамский аксессуар.

В-четвертых, давайте забудем про все огромные сумки, сумки-торбы, сумки-мешки и тому подобные. Маленькой изящной сумочки или клатча будет достаточно.

В-пятых, нужен действительно яркий, но, при этом, современный макияж. Как минимум, это: красные матовые губы (не люблю их, но зато колхозницы точно так не красились), бронзер с хайлайтером (опять же: хочешь быть современной - без скульптурирования никак!). Можно конечно поступить по-другому и предпочесть аристократичную бледность, но мне лично это не нравится: я сразу выгляжу какой-то нездоровой и невыспавшейся.






















5 comments:

  1. The tones are so soft and beautiful in this look. Love the casual elegance! I love the color combination and the accessories!
    xox
    Lenya
    FashionDreams&Lifestyle

    ReplyDelete
  2. Fantastic post dear! Hope you have a lovely day.

    ** I am inviting you to join Love, Beauty Bloggers on facebook. A place for beauty and fashion bloggers from all over the world to promote their latest posts!


    NEW POST: Props Tools & Cosmetics Blush, Bronzer and Highlight Review and Swatches

    ReplyDelete
  3. This coat looks sooooo warm and comfy!
    Thank you so much for your sweet words on my last post : )
    Xx
    Larissa
    cenestquedelachance.blogspot.de

    ReplyDelete