Equipped for the Winter Rain/ К зимнему дождю - готова!

Parka / куртка: LL Bean
Pants/ брюки: J Crew
Boots/ сапоги: old/ старые
Bag/ сумка: Dooney & Bourke
Scarf/ шарф: Next
Hat/ шапка: George
Gloves/ перчатки: unknown/ неизвестно
Bracelets/ браслеты: Accessorize

Lipstick/ помада: Clinique Black Violet
Nails/ лак: Sally Hansen Grey Area

I know I promised a disgusting winter rainy landscape, but I just couldn't bring myself to take pictures of THAT. It is bad enough I have to see that rain and dirty snow and fog outside the window all the time. So I decided to take pictures with a more pleasant view. But as you can see from my outfit, I am really well equipped! That was a day when the only appropriate footwear would be rubber boots. I haven't had a chance to save up for the Hunters yet, so I am wearing the rubber boots I've literally had since my childhood. No kidding! I don't know why my mother kept them, but here they are and I love them! They are even fleece-insulated, which means perfect for winter.

As for the parka, I can't help saying it again: this is THE perfect parka, the best in the world! I've already shown it in many casual outfits, in an office-appropriate outfit, in a party-appropriate outfit, and now here it comes again ... in a depression-appropriate outfit! What else could wear went it is both very cold and raining like hell? And still feel comfortable AND stylish? Thank you, LL Bean, your are the best in winter wear, no doubts!

Знаю, в предыдущем посте я обещала фото на фоне противного зимнего унылого пейзажа! Но я просто не смогла себя заставить фотографироваться на фоне этого безобразия: грязного снега, луж, грустных серых домов и деревьев... Итак приходится смотреть на все это целыми днями! Поэтому я нашла-таки более оптимистичный фон! Но ка видно из моей одежды, у меня тут полная экипировка. Это был такой день, когда единственная уместная обувь - это резиновые сапоги. Их я, если честно, очень долго тоже не принимала в качестве элемента стильного гардероба, как и угги, пуховики и т.п. Но в итоге я смирилась и даже стала хотеть себе Хантерсы. Но на них я пока не заработала, поэтому приходится довольствоваться тем, что есть: моими собственными детскими резиновыми сапогами! Да, они реально детские и им лет почти столько, сколько и мне. Куплены они были родителями  в период дефицита, на вырост, и даже не знаю, каким образом они до сих пор сохранились.  Но они сохранились, они подходят мне по размеру, и они даже утепленные - ну просто идеальный вариант на зиму!

Что касается пуховика, я никогда не устану повторять, что это - самый лучший пуховик на свете. Я уже показывала его в повседневных образах, в нарядном образе, в деловом образе, а сегодня - в депрессивном образе! И он как всегда смотрится стильно, уместно и практично! Ну что еще можно надеть зимой, при температуре около нуля, под проливным дождем? Спасибо, LL Bean! Вот уж действительно, из зимняя одежда - самая лучшая!