Friday, March 27, 2015

Makeup (and Selfie) Time!/ Как насчет разговора о макияже (и немного "селфи")?




I have another interesting topic to discuss today which are my makeup purchases! As much I've been disappointed about all of my skincare products, with makeup I've gotten a few really successful discoveries.

I wrote a whole post a while ago describing why I love makeup. If you read that and if you see my pictures on this blog - you'll see that it has nothing to do with painting myself like a clown or wearing any heavy makeup. I like experimenting with lip colors and eyeshadows, and that's it. I don't like wearing blush or eyeliner, or any heavy contouring.

Though, I really like learning and experimenting with new makeup techniques, and I am always in search of new products for face, which I am going to talk about today.


Сегодня у меня есть еще одна интересна тема для разговора - декоративная косметика. В отличие от моего неудачного опыта с уходовыми покупками, в области макияжа все намного интереснее. Я открыла для себя несколько очень достойных средств, которыми хочу поделиться.

Свое отношение к макияжу я уже описывала здесь. Если кратко - макияж я люблю и после всех разочарований с уходом, он - мое единственное "спасение".

Meet my hero number one:

Итак, встречайте моего героя номер один:

Chanel Double Perfection Lumiere Long Wear Flawless Sunscreen Powder Makeup Broad Spectrum  SPF 15, # 10 


Ordering this powder online from the US was a real risk: taking into account my current pale-blue skin color, I had not many chances for a color match. But I had to keep looking, and finding a good foundation was my biggest obsession. After all the dissapointment with skincare, my only hope was make-up, and I love make-up, so I didn't mind. 

I was looking for a powder foundation with a good medium to full coverage. At the same time, I wanted a non-powdery, but still matte, finish. This is my skin's condition now: oily but flaky - as a result of using AHA peels. 

And with his Chanel powder I got just that!

First of all, the shade. I still can't believe how perfectly it matched my skin tone. The shade No 10 turned out to be a very pale color with neutral undertone - nothing pink or yellow in it!

Second is the coverage! The pictures below just prove it without saying: the coverage is FULL which is so cool for a powder makeup! It covered my red nose, evened out my skin tone, covered all the blemishes I had on my face! 

Конечно, заказывая эту пудру я очень рисковала: учитывая нынешний бело-голубой оттенок моей кожи, и бесконечные разочарования в виде слишком темных тональных средств, я ожидала, что и эта пудра будет слишком желтой, чем, по отзывам, грешат многие тональники Шанель. 

Что я себе хотела? Я хотела основу в виде пудры с хорошей кроющей способностью,не подчеркивающую шелушения, не лежащую на лице мукой, и в то же время - матирующую. Да, именно такую кожу я имею сейчас, вследствие пережитого в последнее время сильного стресса, а также использования кислотных пилингов, которые мне очень не подошли. Она стала очень жирная, и при этом шелушится.

Что же я получила ...

Конечно, самое главное - оттенок!  Оттенок 10 просто идеально подошел для очень бледной кожи! Он просто идеален: ни розовины, ни желтизны в нем нет, просто очень светлый нейтральный цвет.

Ну и покрытие: он очень тонкое, прямое шелковистое - по ощущениям! Но по кроющим способностям - это просто бомба! Фото внизу - наглядное тому подтверждение: пудра скрыла и мой вечно красный нос, и поры, и сосуды вокруг носа! И при этом - она не дают очень матового покрытия, и уж точно никакой "муки" - просто очень естественный вид ухоженной кожи.



Что касается нанесения, тут лучше ничего не мудрить и пользоваться родным спонжем. Он дает прекрасное покрытие тонким слоем. А вот вначале я хотела быть типа продвинутой и использовала кисть кабуки Шанель, которая мне ОЧЕНЬ нравиться и для рассыпчатой пудры, и для бронзера. Но она как-то слишком "распылила" пудру и покрытие дала слишком прозрачное. Видимо, у пудры очень тонкий помол, и она хорошо спрессована, что даже такая нежная кисть ее пылит.

И еще очень важный плюс этого средства - СПФ 15. Учитывая, какое плотное пудра дает покрытие, этого прекрасно хватит даже на лето. Фильтр в ее состав входит отличный, обеспечивающий полноценную защиту от ультрафиолета (не буду пытаться объяснить всю химию, но этот вопрос я изучала перед покупкой!). 

И вот, кстати, полный состав:

Active Ingredient: Titanium Dioxide 3.8%; Inactive Ingredients: Talc, Boron Nitride, Dimethicone, Silica, Octyldodecyl Lactate, Caprylyl Methicone, Cetearyl Ethylhexanoate, Isopropyl Isostearate, Lauryl Lactate, Zinc Stearate, Methylparaben, Polyisoprene, Zinc Oxide, Propylparaben, Bis-Hydroxyethoxypropyl Dimethicone/IPDI Copolymer Ethylcarbamate, Pentaerythrityl Tetra Di-T-Butyl Hydroxyhydrocinnamate. May Contain: Red 6, Red 7 Lake, Yellow 5 Lake, Ultramarines, Iron Oxides, Titanium Dioxide, Mica.

По стойкости - тоже все прекрасно, покрытие никуда не исчезает весь день. Единственное, на очень жирной коже через пару может появиться блеск. Для меня это - не проблема, потому что я еще не встречала средств, которые бы оставались матовыми весь день. Летом планирую использовать эту пудру с матирующим праймером, но это, повторюсь,  - для очень жирной кожи.

В общем, очень и очень рекомендую! Ничего лучше лично я среди компактных пудр-основ не встречала! 

My hero number 2:

Ну и герой номер 2:

Dior Airflash Spray Foundation, 100 - IVORY



This one is a real unexpected discovery! Something I woulndn't even consider before. But I was so desperate looking for a good foundation, that I decided to give this a try. The shade was my concern as usual, but after the huge success with the above Chanel powder, I felt really brave.

I wasn't wrong again! The shade 10, which is the palest one, matched perfectly. Not only it matched, but it matched in an amazing way, I would say,it makes my skin tone look healthier without changing it! Sounds unbelievable, I know, but that's what I see in the mirror!

The coverage of this foundation is amazing as well. It is totally full coverage, but you don't see any makeup on you face - it really looks like skin! 

With all of the above, the downside of this foundation doesn't seem important at all, but I have to mention it.

Yes, it is application! It is messy and inconvenient, whatever way you apply foundation on your face.

The first way is to spray it directly to your face. This gives a thinner coverage and saves you time and mess of washing brushes. But with this way of application you have to watch out for your hair and clothes (better not to get dressed at all before you are done applying it) and you will inevitably get foundation on your eybrows and lips. 

The second way is to spray it on the brush and then apply it on your face. This gives better coverage and lets you control the process (save you from getting foundation on clothes, hair, eybrows and lips). But you will need a lot of time and effort to wash those brushes.



Тут вообще настолько неожиданная находка! Никогда бы не подумала, что куплю тональник в спрее! Тоже очень долго изучала отзывы, видеоролики, и наконец решилась. Наверное, сработало отчаянное желание замаскировать нынешнее состояние своей кожи и доверие к самой марке (хотя тональниками Диор я не пользовалась раньше никогда).

Опять же, на свой страх и риск взяла самый светлый оттенок и ... угадала, угадала, угадала!

Он великолепно сливается с кожей, даже придает ей более здоровый, не такой бледный, вид. Хотя, повторюсь, подходит для очень бледной кожи просто идеально.

Конечно, нанесение - это большой минус! НО: ради такого эффекта я готова этот минус терпеть.

Можно наносить, распыляя прямо на лицо, а можно - распыляя на кисть, а затем - кистью наносить на лицо. Оба способа имеют ка плюсы, так и минусы, я делаю по-разному, в зависимости от настроения и состояния кожи.

Первый способ мне понравился меньше. Это очень быстро и просто (главное - закрыть волосы и не одеваться до распыления средства на лицо). Но покрытие данный способ дает более тонкое.

Второй способ, кистью, обеспечивает полную маскировку всех дефектов на лице, и при этом - тональное средство совершенно незаметно! Никакой штукатурки, просто идеальная кожа! Минус у этого способа нанесения один: мытье кисти. Очень трудоемкий процесс!

Ну а вот и доказательство вышесказанному: 

 


Ingredients: Butane, Water, Cyclopentasiloxane, Propane, Nylon-12, Cocoglycerides, Sodium Lactate, Sorbitan Isostearate, Glycerin, Caprylyl Dimethicone Ethoxy Glucoside, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Aluminum/Magnesium Hydroxide Stearate, Cetearyl Ethylhexanoate, Silica, Sodium Chloride, Zinc Stearate, Methylparaben, Potassium Sorbate, Propylparaben, Fragrance, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Hexyl Cinnamal, Linalool, Benzyl Salicylate, Limonene, Alpha-Isomethyl Ionone

Еще один небольшой минус этого тональника - отсутствие СПФ. Обладателей сухой кожи, я думаю, это порадует, а вот жирной - не очень. Лично я пока так и не нашла хороший солнцезащитный крем, который не оставлял бы на лице жирной пленки. Если под пудру такой крем "носится" нормально, то с жидкой основой - не очень. Хотя, Dior Airflash - вовсе не для жирной кожи, как почему-то часто говорится в отзывах о нем. А с другой стороны - существует ли он, идеальный тональный крем для жирной кожи? Этот по крайней мере никуда не исчезает, только появляется блеск, который нужно припудривать или убирать матирующей салфеткой. Лично для себя я припасу этот тональник на зиму, летом итак обычно не пользуешься такими тяжелыми средствами.

Вот такие 2 героя. Купить подходящее средство декоративной косметики - это всегда удача. Купить подходящее ТОНАЛЬНОЕ средство - это удача вдвойне. Впервые в жизни мне захотелось прямо сейчас купить по флакону вышеописанных средств про запас - мало ли, снимут еще с производства!

1 comment:

  1. I like the colour of the lipstick a lot!
    xx from Bavaria/Germany, Rena
    www.dressedwithsoul.com

    ReplyDelete