Out! Finally! / Наконец-то ... не дома!

 

Parka/ куртка: LL Bean

Skirt/ юбка: J Crew

Tights/ колготки: OMSA

Boots/ сапоги: La Canadienne

Bag/ сумка: Botkier

Hat/  шляпа: Zara

Lips/ помада: Bourjois Velvet Rouge Edition 02

Nails/ лак: Zoya Yuna

I finally got out of the house today after almost a week of struggling with flu, and I just couldn't wait to make an outfit post. With this dreadful freezy weather I had no choice but to wear my warmest parka. And I am not unbuttoning my coats anymore (lying sick wasn't fun at all).

As for the rest of the outfit - I wanted something fun and contrasting, so I went for this tweed mini skirt and tights, and heels. I am really concerned about the amount of times I've been wearing heels recently, but it is the middle of the winter, and my UGGs have bored me to death.

Наконец-то я выбралась из дома после недельного нахождения дома и борьбы с гриппом всей семьей!  И,конечно, мне не терпится сделать очередной образо-пост. С этой отстойной холодной погодой выбора не было - пришлось надеть свой самый теплый пуховик. Ну и, конечно, больше я верхнюю одежду на улице не расстегиваю - болеть мне не понравилось совсем!

Что касается оставшейся части образа - хотелось чего-то контрастного, интересного - и я выбрала эту твидовую мини-юбку, колготки и каблуки. Меня уже и саму пугает, насколько часто я стала носить каблуки - но зима уже перевалила за середину, и угги мне до смерти надоели!