The Light and the Lightness of a Perfect HighLighter/ Идеальная подсветка для лица, или Пост о хайлайтере-победителе.

The (end of) Winter (Hospital) Beauty Edition. Searching for Light In a Bunch of Highlighters/ Красота. Зимне-больничный выпуск: ищем света в кучке хайлайтеров.

I can't believe it! The same day, as exactly one year ago, I ended up in hospital with my son! We were not able to escape the flu season after all! I am sick too, but not that severely, because I had been vaccinated. Poor Eduard, though, is not allowed to get any vaccines because of his cerebral palsy - so flu had gotten to him the most: fever, nose, throat, ears. I seriously can not believe it: every year, same time, end of goddamn February!

If I was able to, on a time like this, I would have probably done some innapropriately white, inappropriately lightweight  outfit with something like a summer dress underneath a winter coat...

But I am NOT able to. Therefore, as usual, when I can not do outfit posts, I do make-up and skincare reviews! As you know, to me, makeup is like an outfit for the face: it can seriously express your personality and your style as well as fashion does. And today we'll talk HIGHLIGHTERS! That IS a very season-appropriate topic, isn't it?

Это просто невероятно: словно следуя какой-то безумной ежегодной "традиции" мы с Эдиком попали таки в больницу. Скорее всего, виноват злостный грипп, гуляющий в этом году: неделю мы промучались дома, пытались справиться собственными силами, но состояние ребенка не улучшалось, и пришлось сдаваться в стационар. Вот вам и окончательный итог по непрекращающемуся спору о прививках: мы с мужем привиты от гриппа, и тоже переболели, но легко и без температуры, а Эдик с его медотводом от прививок - получил по полной программме! В следующем году буду консультироваться, разбираться и постараюсь все-таки привить ребенка от гриппа!

Но разговор у нас не об этом! У меня блог о моде и стиле. Если бы у меня сейчас была хотя бы малейшая возможность сфотографироваться, я бы уж точно сообразила бы безумный образ в белом цвете, совершенно не соответствующий ни поре года, ни погоде, либо вырядилась бы в летнее платье в паре с зимней курткой... 

А раз уж так получилось, что это невозможно - будем говорить о макияже, о чем же еще! Макияж - это одежда для лица и тоже - огромный простор  для творчества и выразения собственного стиля.

Ну а в четырех стенах больничной палаты, в конце февраля, когда за oкном одна и та же унылая серая картина нескончаемой зимы - конечно же хочется поговорить о хайлайтерах!

The AUTUMN Beauty Edition/ Красота. Осенний выпуск.

My Make-up Bag, Autumn 2014;)/ Моя косметичка. Осень 2014;)

I've just looked at my last year's Autumn Make-up Edition and realized the strangest thing: most of my favorites are still the same! Therefore, the next question is: what is that stuff that my make-up bag is currently filled with?!

Clinique High Impact Curl Mascara, Chanel Eyeshadow Duo in 40 Misty-Soft, Anastasia Beverly Hills Brow Powder Duo in Granite, Elizabeth Arden Ceramide Lipstick in Coral and The Clinique Long Last Lipstick  in Heather Moon, are my  trusted all-time  favorites, my personal little "hall of fame".

Now, let's talk the new arrivals (and actually - some "departures" as well, because some products have already been tested and gotten rid of).

Уже ноябрь, а значит, давно пора обсудить осенний макияж!  

Самое интересное, что, посмотрев свой такой же пост из прошлой осени, я обнаружила, что все мои тогдашние любимцы не только "дожили" со мной аж до нынешней осени (образно говоря; на деле, некоторые уже были куплены повторно), но и стали моими своеобразными "маст-хэвами": тушь Clinique High Impact Curl, тени для век Chanel Eyeshadow Duo 40 Misty-Soft, тени для бровей Anastasia Beverly Hills Brow Powder Duo in Granite, помада Clinique Heather Moon. Я о них обязательно напишу еще отдельный пост, потому что при всем моем косметическом "любопытстве", выливающемся в бесконечные эксперименты с новыми продуктами декоративной косметики, моя цель - найти себе "базовый набор"надежных проверенных средств на каждую пору года. Ну никак не бьюти-маньяк я! И не коллекционер! 

Ладно, вернемся к нынешней осени. И, конечно, к новинкам. Причем часть из них уже не только пришли ко мне, но и успели уйти, потому что не подошли.