Pages

Tuesday, October 27, 2020

A Princess in Steel Shoes/ Принцесса в стальных башмаках.

Dress/ платье: Theory 

Cardigan/ кардиган: Juicy Couture

Top/ топ: Vince

Sandals/ босоножки:  Theory 

Socks/ носки: Wolford

Sunglasses/ очки: Ray-Ban

 No matter how desperately I dress up every day in my flowy skirts and dresses, in my inappropriate and overdressed looks - my shoes are always rugged and hard. My shoes being ... my lifestyle. 

I am sure most people laugh behind my back, or if they happen to be in front of me - they compliment my outfit and ask me where I am going.

I AM NOT GOING ANYWHERE! This is it! This is all I have! This IS my life! Plain and simple. That is why my shoes don’t match. As much as I want to be a sweet pink fluffy princess - I need to be able to walk. Sometimes hundreds of miles, sometimes roads not designed for walking, sometimes feeling tired and anxious. Sometimes not knowing where I am going. 

And I can’t walk all of that in glass slippers. And I can’t live in sweats and casual clothes. So this is my compromise.

Этот образ, это место, эти фото - это просто на 100% иллюстрация моей жизни. Когда в безумном неуместном наряде ты пытаешься удержаться, выстоять. А на ногах у тебя - стальные башмаки, которые никак не сочетаются с платьем. И эти башмаки - твоя жизнь, твой повседневный образ жизни. У меня часто спрашивают незнакомые люди, куда я так вырядилась, ну точнее, делают комплименты и спрашивают, куда я иду. И мне каждый раз хочется закричать в ответ: «Я УЖЕ  пришла! ЭТО моя жизнь!» Простая, обычная и совсем не похожая на праздник. И раз она требует «стальных башмаков», пускай у меня будет сказочное платье!



















No comments:

Post a Comment