Inspired by the Look: BCBG Resort 2016. Part 2 / Вдохновись и воспроизведи образ: BCBG Resort 2016. Часть 2/

Dress/ платье: Free People

Jacket/ куртка: Juicy Couture

Socks/ гольфы: AC

Sandals/ босоножки: Geox

Bag/ сумка: Coach

Sunglasses/ очки: Ray-Ban

Nails/ лак: Essie Mint Candy Apple

Lipstick/ помада: Estee Lauder Pinkberry

My crazy inspiration goes on! I kept the same dress and the same sandals. I did use the lighter socks for this look and I did put a slip skirt underneath to make the dress longer. A dress too short may have made the look a little bit too sexy which I tried to avoid here: we are talking resort style, free spirit, careless comfort and impeccable style.

I did use a sandals-and-socks combination again, though. The original BCBG looks have these rugged black motorcycle boots which are by all means perfect. BUT! I don't own anything similar at all! Isn't that a nice way to make right additions into your wardrobe?-Just follow your inspiration and see where it takes you! Mine has definitely led me to realizing I need to buy some biker boots right NOW!

Anyway, I needed to figure out the footwear subject and decided to go with sandals and socks. First of all, this is the trend I've been dying to try on but there were days when I'd feel too shy about this bold trend; there were days when my outfits wouldn't be appropriate for this kind of footwear, and so on. These looks in my previous and in my today's post are finally the perfect occasion! The message they send is being a careless, independent and stylish woman. A woman that would definitely wear socks with sandals and not give a damn about what other people think of her. She is not shy and not afraid to be bold and be different.

Am I all that? Frankly speaking, not yet! But I am working hard on becoming a woman like that and my style approach is definitely helping me a lot. You can be just another one of that thousand of women wearing skinny jeans and a racerback white top ( with your beach straps showing, of course;) and get lost in a crowd. Or, you could wear the craziest trends possible, be bright, be beautiful and be yourself!

Сумасшествие моего вдохновения продолжается! В образе номер 2 я оставила то же самое платье и обувь, что и в первом образе. Единственное, я подобрала светлые гольфы и "удлинила" платье при помощи нижней юбки. Слишком короткое платье придало бы образу ненужную сексуальность, а она здесь ни к чему, ведь суть всей коллекции - курорт, приключения, дух свободы, беззаботный комфорт и безупречный стиль. 

И еще, я снова использовала в своем образе сочетание босоножек с гольфами. У BCBG во всей коллекции в качестве обуви - одни и те же грубые черные ботинки в байкерском стиле. Они, безусловно, великолепны, и подходят к духу коллекции на все 100 процентов. НО! В моем обувном гардеробе не оказалось ничего подобного! Чем, кстати, не вариант поиска пробелов в собственном гардеробе?- Следуйте за вашим вдохновением, и оно приведет вас прямо в магазин! Мое, например, привело меня за байкерскими ботинками!

В общем, с обувью нужно было найти какое-то решение, и так вместо сапог появились босоножки с гольфами! Во-первых, этот тренд примерить на себя я хотела уже давно. Но, то образ неподходящий, то застесняюсь в последний момент, то еще что-нибудь помешает. А под сегодняшний образ именно такая "обувь" показалась мне самым удачным решением! Беззаботная, свободная, независимая, современная  и стильная ... Именно такая женщина наденет босоножки с гольфами, и наплевать ей будет на мнение окружающих! И она точно не будет стесняться и не будет боятся быть заметной.  

Считаю ли я себя такой женщиной? Пока скорее нет, чем да, но с помощью таких вот образов я приближаюсь к этой цели! Можно быть одной из тысячи женщин в толпе, одетых в джинсы скинни и белые "алкоголички" (с торчащими бретельками от бюстгальтера, естественно!), а можно - выделиться из толпы, надевая сумасшедшие наряды!